Die zentrale Seite zu Leben, Werk und Nachwelt des Dichters.
Uns wurde freundlicher Weise gestattet, den folgenden Austausch des Theaterregisseurs Manfred Dietrich mit dem Dramaturgen Claus Caesar zu veröffentlichen. Herr Dietrich hat selbst Hacks inszeniert, Herr Caesar war maßgeblich an der Aufführung von »Die Sorgen und die Macht« am DT in Berlin beteiligt:
Sehr geehrter Herr Caesar,
habe mich sehr über die Aufführung “Sorgen und die Macht ” gefreut.
»Die Welt ist trotz allem vernünftig.«
Peter Hacks, 2003
Wir erhielten heute den folgenden Beitrag, den wir mit freundlicher Erlaubnis des Autors hier wiedergeben:
Hendrik Weber
Mit besten Grüßen aus Langley
Erinnerungen zum Todestag von Peter HacksVor einiger Zeit hatte ich das große Vergnügen Jana kennenzulernen. Sie verbüßt eine Haftstrafe und wird demnächst entlassen. Wir arbeiten daran, ihre Geschichte in lesbare Form zu bringen. Ich bin sicher, Sie werden von ihr hören.
Jana ist 26 Jahre jung und nicht nur über Durchschnitt intelligent, sondern auf eine Weise klug, die es mir ermöglicht, sie als Repräsentantin ihrer Generation zu sehen.
Auf Jana zu treffen war ein Ereignis, angesichts dessen ich mir in mein Gedächtnis rufen musste, was mich bewegt hat, in den 90er Jahren, als ich, grob gesagt, ihres Alters war.
Ralf Meyer, seines Zeichens Chefdramaturg am Schauspiel der Stadt Halle, hat an die Redaktion des ARGOS folgenden Leserbrief geschickt:
Der hervorragende Verleger und Essayist André Thiele vertritt in der F.A.Z. vom 12. Juni 2010 die These, Peter Hacks habe die Grundfeste seiner Ästhetik bereits als junger Mann in seiner Münchner Zeit beisammen gehabt. Anlaß für diese Überlegung bietet Thiele ein wieder aufgefundenes Manuskript von 41 Gedichten des jungen Hacks. Nun müßte man, die Richtigkeit dieser Annahme zu belegen, Hacks´ Position erklären, was dem Rahmen eines Zeitungsartikels nicht entspricht. Thiele könnte das, die Zeitung will es nicht. Thiele widerfährt ein Fehler: Er interpretiert die frühen Schriften vom Ende her. Der Hacks-Kenner Thiele findet in den frühen Gedichten, was er aus Hacks´ fünfzehnbändigen „Werken“ weiß!
Wir erhalten heute folgende Anfrage per e-mail:
Sehr geehrte Damen und Herren,
vor kurzem habe ich einer amerikanischen Verwandten (wir versuchen herauszufinden, welche Bedeutung unser Namen hat) geschrieben, so weit ich wüßte, käme weder in Büchern noch in Filmen der Name Knauerhase vor.
Sie meinte, dass doch Peter Hacks eine Erzählung mit dem Titel \”Magister Knauerhase\” geschrieben hat.
Wir erhalten folgende Zuschrift (Name, Anschrift und Denkweise sind der Redaktion bekannt):
Lieber Herr Thiele,
vor einiger Zeit schrieben Sie auf der PHS, dass Stefan Otto unbezahlt sei. Das finde ich gut.
Ich mag ihn nämlich, doch ist er der falsche Mann am rechten Ort. Ehe die PHS begraben und zu einem Mythos verklärt wird, möchte ich meine Wünsche äußern.
Was mir am Hirnzen liegt, ist eine PHS wie sie war, als dort ein rauher polemischer Wind fog und Verwegene anzog. Wen mag sie momentan anziehen außer den letzten lebenden Pionierleiterinnen? Ich würde - und glaube mich da nicht allein - für eine neue Angriffslust locker meine 20 Ocken monatlich berappen. Hat der Prozess mit der Seite nicht gezeigt, wie unfroh es macht, Rücksichten zu nehmen?
Wir erhielten heute folgende Anfrage:
Guten Abend,
ich bin Studentin der Germanistik und Theaterwissenschaft und schreibe eine Hausarbeit über Peter Hacks “Der Geldgott”. Leider ist es sehr schwer Sekundärliteratur zu finden. Können Sie mir vielleicht Quellen nennen, die ich nutzen kann.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen, etc.
Wir haben uns erlaubt, wie folgt zu antworten:
Uns erreichte ein Aufruf von Leser Frank, den wir hier gern wiedergeben möchten:
Hallo,
könnt ihr nicht einen Aufruf starten, der zu mehr Aktivitäten zu Hacks in der Wikipedia anregen soll?
Zum Beispiel fehlt ein Artikel über das Stein-Gespräch.
Das ist nur ein Beispiel von vielen fehlenden Hacks-Artikeln in der WP.Viele Grüße, Frank
Lieber Frank, die wenigen Hacks-Artikel, die es in der Wikipedia gibt, sind zu wesentlichen Teilen von uns. Wir hatten irgendwann keine Lust mehr, die einzigen zu sein, die Arbeit reinstecken. Wenn sich fleißige Hacks-Leser melden, die bereit wären, im Rahmen ihrer Möglichkeiten Aufgaben bei der Erstellung von Wikipedia-Artikeln zu Hacks zu übernehmen, dann würden wir sicher nicht zögern, uns auch wieder mehr einzubringen.
Vielleicht hat Dein Appell ja Wirkung! Dank jedenfalls für den Hinweis.
Von Napoleon gibt es einen Witz: Mitten in einer Schlacht kommt ein vorgeschobener Franctireur zu ihm und meldet, dass man den gegnerischen Feldherren im Visier habe und jederzeit abschießen könne. „Schreckliche Vorstellung!“, entgegnet Napoleon entsetzt. „Wie soll ich denn dann die Bataille gewinnen? Heerführer haben weiß Gott wichtigeres zu tun, als aufeinander zu schießen!“
Kurz vor Weihnachten erhielten wir folgende Anfrage:
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Vater sang mir als Kind zum Einschlafen die Geschichte vom “Zwerg”, die er zuvor in musikalischer Form im Radio mitgeschnitten hatte.
Seit vielen Jahren bin ich auf der Suche nach Autor, vollständigem Text und vertonter Version.
Gestern bin ich zufällig auf eine Passage im Internet “Herr Zwerg stand da allein. Um ihn war alles finster …” im Zusammenhang mit Peter Hacks “Der Flohmarkt” gestoßen!
Können Sie mir - vielleicht - bitte - helfen und mir Auskunft geben, um welches Werk es sich hierbei handelt? Ist es noch möglich, eine CD der vertonten Version im Handel zu erhalten?
Vielen Dank im voraus und mit freundlichem Gruß
Die Premiere von „Jona“ am 6. November im Schauspielhaus Wuppertal rückt näher. Die Redaktion erreichte die Frage, wann Peter Hacks das Trauerspiel verfasst habe.
Photo von der Probe: Marie Bonnet (Belit), Sebastian Zumpe (Eskar), Kim Doerfel (Semiramis), Mona Kloos (Asyrte), Corbinian Deller (Jona)
Ronald Weber gibt in seiner Bibliographie das Jahr 1986 an. Belege dafür finden sich in der Werkausgabe, Band 15, die Peter Hacks von eigener Hand zusammengestellt und bis zu ihrem Erscheinen kontrollierend begleitet hat. Über diese Ausgabe schrieb der Dichter:
Man wird, wenn man es darf, von mir darüber hinaus drucken, was man will … Aber man wird es abgetrennt von dem im folgenden bezeichneten autorisierten, authentischen und unabänderlichen Kanon zu drucken haben, dem allein ich den Titel HACKS WERKE zuspreche.
Der Dichter äußert sich über „Jona“ ferner in einem Brief an André Müller senior am 10. September 1986: „Jona ist bei Akt II, pag. 6.“. Nachzulesen in dem von Rainer Kirsch herausgegebenen Band „Verehrter Kollege“.
André Thiele weilt derzeit im Jahresurlaub. Er hat an uns folgende e-mail einer ARGOS-Autorin weitergeleitet:
Sehr geehrter Herr Thiele,
vor längerer Zeit machten Sie das großzügige Angebot, ich dürfte mich, wenn ich Fragen zu Hacks hätte, an Sie wenden. Nun habe ich tatsächlich eine - sie betrifft die Aufführungen von Hacks’ “Pandora”. Wenn die Information in Ronald Webers Bibliographie, der Eulenspiegel-Gesamtausgabe (und bei Wikipedia) korrekt ist, dann gab es 1982 eine Uraufführung am Deutschen Theater Göttingen.
Wir erhalten folgende Anfrage:
Hello - I am looking for an english translation of Peter Hacks story of Der Schuhu und die fliegende Prinzessin. Do you know where i could find this?
Thank you. L. T.
Wir haben uns erlaubt, wie folgt zu antworten:
Wir erhalten folgende Anfrage:
können sie mir sagen über welchen weg sich die genauen entstehungsjahre der einzelnen gedichte hacks’ herausfinden lassen?
vor allem die entstehungszeit des gedichts “beeilt euch ihr stunden” wäre für mich sehr wichtig.
mit freundlichen grüßen, p. s.
Wir haben uns erlaubt, wie folgt zu antworten:
