Peter Hacks Seite

Am 15. Mai veröffentlichte Martin Mosebach in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung 15 Thesen zu Kardinal Lehmanns Betreiben im sog. Fall Kermani. Wir erhielten heute von einer Leserin folgende Zuschrift:

sehr geehrter herr mosebach,

nie lüde ich roland koch, den unhöflichen nichtteetrinker an einen tisch zu mir. würgend der ruf carl schmitts nach einem engelein in belgien. nie bäte ich ne vettelhupfdohle auf esotrip um erklärung des zimzum. ihre frage 9 ist die beste  - vielleicht ist sie ja schwattester balsamico (in farbe und gusto von
lütticher köstlichkeit) aus händen der ältesten liebfriuwe.

das lutherische wort ” ärgernis” bei paul ist evt. weiter zu übersetzen, besser angemessen (der zorn der juden auch pauls ) war ja möglicherweise auf der seite des gesalbten, den eine menge liebevoller (vgl. feuerbach) gern als jefe wollte.

bin mal in die arte-sendung corpus christi eingestiegen, wo ein jüdischer exeget erklärte, daß das: ‘gebt uns barrabbas ‘ bedeutet: gebt uns den sohn des vaters. sicher kennt lehmann das werk, auch das über das “sitzen der wüstenväter”, das auch ihm zeigt, daß durch überdehnung der myofascien trancen ausgelöst werden. - wir haben die isotopenmethoden.

der quäl- und strafsüchtige johannes lancierte seine lesart aus patmos. eco hebt hervor, wovon jede erzählung erzählt. mir sagen die forschungen dieter justs etwas über den danach faschistischen leser h.st. chamberlain, der seine ablehnung hegels auf einer ichkunstreise in antiwissenschaftliche “zuwendung” in sein missverständnis von naturwissenschaft münden ließ; vgl. hier peter hacks, “zur romantik”.

die selbstverführung hsc’s über auserwählende personenkulte für den romantisch einsamen. bis heut lieben viele deutsche die ravennapilgerei auch zur selbstentlastung. und zur wiederaufwärmung der eignen unübertroffenen dollheit. die form carl schmitts und ernst jüngers wie paul de mans hierzu kennemer ooch, und lorenz jäger nennt die zu früh verzeihenden appelle wie den des zu geduldigen benjamin an christen wie carl schmitt [vgl. auch den später vergeblichen celans an einen nudelsuppenkasper wie heidegger mit dessen "herzen aus bündner fleisch" (claire goll)], also die ergänzenden beispiele des ungeschuldeten verzeihens, d.h. großer toleranz, die familiär individuell beschwiegen wurden wie evt nicht genügende kenntnisse gershom sholems (über die durchgängigkeit der gnosis (vgl. das albigenser-epos lenaus) und seine immer noch zu große nachsicht gegenüber den mördern benjamins - [o nein-nicht ? in effigie] ein “unschönes gegen?stück” ja gohts noch … nach dem rechthaberischen letzten jünger-wort war mit e.j. nicht mehr zu reden.

just zeigt gut wie z.b. jemand, auch ich, das brod tunkend, immer wiederholend weiß : ich werde es wohl gewesen sein, sags mir, barabbas.

freundliche grüße d. b.*

Wir haben uns erlaubt, den Text hier unkommentiert wiederzugeben, auch um zu zeigen, wie breit das Spektrum derer ist, die sich mit Hacks beschäftigen. Der Brief wurde an die Redaktion der F.A.Z. weitergeleitet.

* Name und Anschrift sind der Redaktion bekannt.